Ο
συντάκτης του Kicker, Γιώργος Μωυσίδης, οποίος είναι διαπιστευμένος με
το ρεπορτάζ της Στουτγάρδης και παρευρέθηκε στην συνέντευξη τύπου του
Χουμπ Στέφενς μίλησε στον Arena FM 89,4 και διευκρίνισε τα όσα είπε ο
Ολλανδός τεχνικός για τον ΠΑΟΚ.
Αναλυτικά τα όσα είπε: «Το μοναδικό που είπε και γελούσε λίγο με αυτό, φαινότανε πάντως ότι δεν το εννοούσε όπως μεταφράστηκε , είπε χαρακτηριστικά, ήμουνα 8 μήνες στον ΠΑΟΚ και ήταν μια περιπέτεια για μένα. Πέρασα καλά. Δεν εννοούσε ότι είχε πλάκα, εννοούσε ότι του άρεσε πολύ. Απλά παραφράστηκαν τα λεγόμενα του. Ήταν κακή η μετάφραση, δεν είπε τίποτα κακό για τον ΠΑΟΚ».
Για τον αν είχε την πρόταση από καιρό στα χέρια του: «Δεν είχε πρόταση πιο νωρίς από την Στουτγάρδη. Την Κυριακή(2/3) παίζανε με την Φρανκφούρτη και εκείνο το βράδυ σκέφτηκαν για πρώτη φορά να αλλάξουν προπονητή. Οπότε δεν γίνεται να του έκαναν την πρόταση πιο νωρίς».
Πηγή: arenafm.gr
Αναλυτικά τα όσα είπε: «Το μοναδικό που είπε και γελούσε λίγο με αυτό, φαινότανε πάντως ότι δεν το εννοούσε όπως μεταφράστηκε , είπε χαρακτηριστικά, ήμουνα 8 μήνες στον ΠΑΟΚ και ήταν μια περιπέτεια για μένα. Πέρασα καλά. Δεν εννοούσε ότι είχε πλάκα, εννοούσε ότι του άρεσε πολύ. Απλά παραφράστηκαν τα λεγόμενα του. Ήταν κακή η μετάφραση, δεν είπε τίποτα κακό για τον ΠΑΟΚ».
Για τον αν είχε την πρόταση από καιρό στα χέρια του: «Δεν είχε πρόταση πιο νωρίς από την Στουτγάρδη. Την Κυριακή(2/3) παίζανε με την Φρανκφούρτη και εκείνο το βράδυ σκέφτηκαν για πρώτη φορά να αλλάξουν προπονητή. Οπότε δεν γίνεται να του έκαναν την πρόταση πιο νωρίς».
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου